-
1 stock symbol
Англо-русский словарь по экономике и финансам > stock symbol
-
2 286
сокращённое название процессора 80286 корпорации Intel и совместимых с нимАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > 286
-
3 486
сокращённое название процессора 80486 корпорации Intel и совместимых с нимАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > 486
-
4 title
1. [ʹtaıtl] n1. 1) заглавие, названиеfull [short] title - полное [сокращённое] название
the title of a book [of a film] - название книги [фильма]
as the title indicates /suggests/... - как показывает название (книги и т. п.)...
2) имяto go /to be known/ by /under/ the title of... - быть известным под именем...
this does not qualify for the title of poetry - это не может называться поэзией
3) = title page4) книга; название; изданиеtitles so far published include... - среди уже опубликованных книг...
the new title covers contemporary linguistics and semiotics - новая книга посвящена современной лингвистике и семиотике
2. 1) титул, званиеthe title of a duke [of a professor] - титул герцога [звание профессора]
to have a title - быть титулованной особой; иметь титул или звание
to give smb. a title - присвоить кому-л. титул или звание
to deprive smb. of a title - лишить кого-л. звания
to address smb. by his correct title - правильно титуловать кого-л.
you deserve the title of a true friend - образн. вы заслужили право называться настоящим другом
2) спорт. звание чемпионаtitle fight - финальная встреча, бой за звание чемпиона ( бокс)
3. 1) правоto have a title to smth. - иметь право на что-л.
to give smb. a title - дать кому-л. право
to have no title to do so - не иметь (никакого) права поступать таким образом
2) основаниеhe has a title to a place among the greatest poets - есть все основания считать его одним из величайших поэтов
he has no title to your gratitude - он (ничем) не заслужил вашей благодарности, он не должен рассчитывать на вашу благодарность
it gives him title to our support - это даёт ему основание /право/ рассчитывать на нашу поддержку
3) возможностьthese three offices gave him a title to remodel the state - эти три должности дали ему возможность перестроить государство
4. кино надпись ( в кинофильме), титрtitle cartoon - рисованная надпись, рисованный титр
to insert the titles - титровать, снабжать титрами ( фильм)
5. юр. правооснование; правовой титул (тж. legal title)6. юр.1) право собственностиto give smb. title - дать кому-л. право собственности
slander of title - злонамеренное и заведомо необоснованное опорочение права лица на какое-л. имущество
finders are keepers unless title is proven - тот, кто нашёл вещь, становится её владельцем, если никто другой не докажет права собственности на неё
2) = title deedtitle to land - документ, устанавливающий право землевладения
7. степень чистоты золота, проба золота2. [ʹtaıtl] a1. одноимённыйthe name of this book of poems is ❝Crossroads❞; the title poem is the first poem in the volume - этот сборник стихов называется «Перекрёстки»; открывает сборник одноимённое стихотворение
2. крупный (о шрифте и т. п.)3. [ʹtaıtl] v1. 1) давать заглавие, озаглавливать2) называть, величать; титуловать2. присваивать титул, звание3. кино снабжать титрами -
5 title
1. n заглавие, названиеGothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
title of nobility — дворянское звание; дворянский титул
serial title — заглавие серии, серийное заглавие
2. n имяto go by the title of … — быть известным под именем …
3. n книга; название; издание4. n титул, званиеrecord title — правовой титул, подтверждаемый документально
first-class title — безупречный, бесспорный правовой титул
5. n спорт. звание чемпионаtitle fight — финальная встреча, бой за звание чемпиона
6. n правоtitle deed — документ, подтверждающий право собственности
title by possession — право, вытекающее из факта владения
lucrative title — право, приобретенное безвозмездно
7. n основаниеhe has a title to a place among the greatest poets — есть все основания считать его одним из величайших поэтов
8. n возможностьthese three offices gave him a title to remodel the state — эти три должности дали ему возможность перестроить государство
9. n кино надпись, титрtitle cartoon — рисованная надпись, рисованный титр
end title — титр «конец»
superimposed title — впечатанная надпись, субтитр
10. n юр. правооснование; правовой титулdoubtful title — сомнительный титул, небесспорный титул
11. n юр. право собственностиfinders are keepers unless title is proven — тот, кто нашёл вещь, становится её владельцем, если никто другой не докажет права собственности на неё
onerous title — право, приобретенное безвозмездно
12. n юр. степень чистоты золота, проба золота13. a одноимённый14. a крупный15. v давать заглавие, озаглавливать16. v называть, величать; титуловать17. v присваивать титул, звание18. v кино снабжать титрамиСинонимический ряд:1. claim (noun) claim; deed; due; holding; pretence; pretense; pretension; right2. commission (noun) championship; commission; crown; decoration; degree; medal; privilege3. grade (noun) grade; rank; station4. interest (noun) interest; portion; stake5. name (noun) appellation; appellative; cognomen; compellation; denomination; designation; epithet; name; nomen; rubric; style; term6. ownership (noun) dominion; ownership; possession; proprietorship7. work (noun) opus; publication; volume; work8. name (verb) baptise; baptize; call; christen; denominate; designate; dub; entitle; label; name; style; term -
6 direction line
-
7 Gerkon
Химическое оружие: геркон (сокращённое название стандартного коммутирующего устройства для слаботочной цепи) -
8 (the) European Cup
Футбол: Кубок чемпионов (сокращённое название Кубка европейских чемпионов - the European Champion Clubs' Cup) -
9 Euro
1) Общая лексика: европейский, относящийся к Западной Европе, (в сложных словах имеет значение) европейский (особ. относящийся к Европейскому экономическому сообществу)2) Дипломатический термин: (сокр. от European) европейский3) Сокращение: European4) Футбол: Евро (сокращённое название чемпионата Европы; употребляется отдельно или с указанием года, например: Euro 2004, Евро-2004) -
10 European cup
Футбол: (the) Кубок чемпионов (сокращённое название Кубка европейских чемпионов - the European Champion Clubs' Cup) -
11 euro
1) Общая лексика: европейский, относящийся к Западной Европе, (в сложных словах имеет значение) европейский (особ. относящийся к Европейскому экономическому сообществу)2) Дипломатический термин: (сокр. от European) европейский3) Сокращение: European4) Футбол: Евро (сокращённое название чемпионата Европы; употребляется отдельно или с указанием года, например: Euro 2004, Евро-2004) -
12 signature title
-
13 title signature
1) Техника: первая тетрадь с титульным листом (книжного блока)2) Полиграфия: норма, первая тетрадь книжного блока, норма (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры) -
14 direction line
норма (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > direction line
-
15 signature title
норма (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > signature title
-
16 title signature
1) норма (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры)2) первая тетрадь книжного блокаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > title signature
-
17 catchword
[ʹkætʃwɜ:d] n1. пренебр. модное словечко (преим. в политике); лозунг; удачно пущенное словцо2. театр. реплика3. полигр.1) колонтитул ( в словаре)2) кустода3) заглавное слово ( словарной статьи)4) характерное слово заглавия книги ( определяющее её алфавитное место) -
18 GLR
[,dʒiːel'ɑː]"Джи-эл-а́р" (сокращённое название "Радио Большой Лондон" [ Greater London Radio])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > GLR
-
19 MI5
[,em,aɪ'faɪv]Эм-ай-5, секре́тная слу́жба, слу́жба безопа́сности (сокращённое название контрразведки; см. тж. Intelligence Service, Special Branch)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > MI5
-
20 MI6
[,em,aɪ'sɪks]Эм-ай-6, секре́тная разве́дывательная слу́жба (сокращённое название разведывательной службы; см. тж. Intelligence Service, Secret Intelligence Service)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > MI6
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Питер (разговорное название Санкт-Петербурга) — У этого термина существуют и другие значения, см. Питер. Питер неофициальное сокращённое название города Санкт Петербург (Россия). Обычно применяется в разговорной речи, в прессе, в Интернете. Распространено как среди жителей других городов … Википедия
Алгол — сокращённое название ряда языков программирования (См. Язык программирования). Образовано из начальных букв английских слов algorithmic (алгоритмический) и language (язык). Разработан группой учёных разных стран в 1958 60. Окончательный… … Большая советская энциклопедия
2,4-Д — сокращённое название одного из гербицидов (См. Гербициды) 2,4 дихлорфеноксиуксусной кислоты … Большая советская энциклопедия
Бенилюкс — сокращённое название таможенно экономического союза Бельгии, Нидерландов и Люксембурга, приобретающего также характер военно политического союза. Начало формированию Б. было положено валютным соглашением (21 октября 1943) и таможенной… … Большая советская энциклопедия
Буффа — сокращённое название жанра итальянской оперы (см. Опера) … Большая советская энциклопедия
Гидрометцентр СССР — сокращённое название Гидрометеорологического научно исследовательского центра СССР (См. Гидрометеорологический научно исследовательский центр СССР) … Большая советская энциклопедия
КПСС — сокращённое название Коммунистической партии Советского Союза (См. Коммунистическая партия Советского Союза) … Большая советская энциклопедия
Комсомол — сокращённое название Коммунистического союза молодёжи; см. Всесоюзный Ленинский Коммунистический союз молодёжи … Большая советская энциклопедия
МНР — сокращённое название Монгольской Народной Республики (См. Монгольская Народная Республика) … Большая советская энциклопедия
НАДФ — сокращённое название Никотинамидадениндинуклеотидфосфата … Большая советская энциклопедия
Над — сокращённое название Никотинамидадениндинуклеотида … Большая советская энциклопедия